​山  人  郵  局

mailbox-01.png
在山城的一個角落,步上階梯,
有個神秘的收信處,
這裡收著寄給礦山、
寄給家鄉的信。
一起來拆信吧!
山人郵局-01.png

​收件人:家鄉

A
Q
這件作品,我們希望可以邀請在自小生長於此,或是將這裡視為第二故鄉的人們,以不同世代、不同現況,來寄出一封給家鄉的信,並且透過藝術家將文字轉換成為圖像,成為一張張明信片,讓更多的人有機會寫上對故鄉、土地的愛寄出。

​希望收到什麼樣的信呢?

A
Q
漫步在山城時,偶爾會看見已無人居住的房子,門上的信箱仍然持續在收件,不禁令人好奇這些信件除去水電費帳單外,是誰寄出?寄給誰?寫些什麼?
這個觀察,引發成為了《山人郵局》的創作初衷:
「試著,寄出一封給家鄉的信吧」

​創作概念的起源是什麼?

廖翊婷.jpg
曾譯嫻.tif

​廖翊婷、筌美術團隊

與其說是藝術創作者,不如稱為行動者,近年來從文創品牌經營,跳入地方策展與文化研究,與南郭國小陳宥妤、吳嘉明老師,共同策劃彰化南門市場《開市了》、南郭郡守官舍《圖說彰化城》等,希望透過結合在地文史與美感元素,擾動地方。延續去年藝術季帶著山城的孩子們,上上下下地探尋地方元素,本次與「筌美術」設計師楊凱媚、鮑宗毅,及藝術家大蔚阿昌,共同將地方情感轉化為創作語彙,刻劃出對於土地的愛戀。

​曾譯嫻

和外公有約定而回到山城八年的人,世居九份為礦工家族。有一個很瘋狂的外公身為末代礦工,因為熱愛九份金礦產業而傾注一生心血創辦民營博物館—九份金礦博物館。

在接手博物館經營的過程中,逐漸了解外公的意志與堅持,因此希望將九份過往的礦業歷史與生活文化傳揚出去,讓每位來到山城的旅客可以看見九份的時間維度,了解腳下的土地的故事。