​金瓜石

​漫遊銅山

​帶路達人 張傳益

黃金博物館遊客中心
溫州寮
祈堂老街
戰俘營
瓜山國小步道
醫院舊址

01

​溫州寮

「溫州寮」位於黃金博物館與祈堂老街之間,早期,日人在本地採礦,引進溫州籍工人挑負重物,工人後群聚於此,故而得名。落地生根的溫州人,將故鄉的飲食習慣一併帶來,如溫州粿和溫州酒等,然而隨著時間漸長,溫州人融入本地生活,生活習慣隨之改變,這些美食也跟著失傳了。隨著礦業公司結束經營,溫洲寮的人口逐漸外移,原本工寮亦不復見。

溫洲寮.jpg

02

祈堂老街

曾是金瓜石最繁榮的商店街,蜿蜒的街區內,隨處可見交錯的油毛氈屋頂,彷彿走入舊日時光。全盛時期的老街人聲鼎沸,沿途有撞球、料理、西裝、酒家等店家,號稱「金瓜石銀座」。如今雖已繁華不再,仍可見到老字號的柑仔店,擺放舊時的零嘴和玩具,平添令人懷念的氣息。

172748468_4184729154879906_3934838466885867457_n.jpg
祈堂老街2.jpg

03

(國際終戰和平紀念園區)​​

戰俘營

戰俘營過去為日軍囚禁戰俘之處,因戰俘多為外國人,又稱「督鼻仔寮」(臺語對外國人的稱呼)。1942年,日軍俘虜數百名盟軍,強迫其入住工寮,開鑿坑道。惡劣的工作環境讓不少戰俘染上疾病,客死異鄉。戰後,殘存的戰俘返回本國,工寮也改為社區公園。後為紀念亡者,特於此處設立紀念碑,提醒世人戰爭的殘酷與和平的可貴。

戰俘營.jpg

04

​金瓜石
醫院舊址

金瓜石醫院創設於日治時期,設有內、外、婦、牙、眼科及耳鼻喉科等,是當年頗具規模的綜合醫院。雙溪、貢寮、牡丹等地居民,均翻山越嶺到此求診。然而隨著臺灣金屬礦業公司於1987年停業後,醫院也於1989年走入歷史。後因房舍失修而拆除,如今僅餘殘留的牆基。
現為2020礦山藝術季「The Ligh」作品點位,藝術家林辰勳將過往醫院內外觀,重新模擬建構出金瓜石醫院可能的「遺址樣貌」。

醫院舊址4.jpg
張傳益.png

​達人說礦山

14 齊心手工做粿回憶故鄉味——溫州寮00001.jpg

水金九一帶的居民淳樸善良、互動真誠,對張傳益老師來說是故鄉最美的風景;礦業遺跡和豐富多樣的礦石,應該被更好的保存與認識;而有山有海的地理環境,會讓人有開闊的視野和心胸。

由於溫州人沒有採礦技術,工作以基礎建設的苦力居多,進入礦坑也以揹土或拖礦等勞力活為主,因矽肺病或工安事件而亡故的不少。死去的溫州人,火化後骨灰供奉於金泉寺(原名為金瓜石寺),後來因爆發戰爭,這些遺骨也無人聞問,最後終於在臺北市溫州同鄉會的協助之下,送返故鄉安葬。

14 齊心手工做粿回憶故鄉味——溫州寮00002.jpg
14 齊心手工做粿回憶故鄉味——溫州寮00003.jpg

回憶溫州寮的故事,張傳益老師印象最深刻的是每到農曆年前夕,溫州人便會聚在一起做溫州粿。由於溫州粿的工序很多,要用大灶蒸、還要有人搗,不是一個人可以獨立完成的,所以溫州人會每人買幾斤蓬萊米湊在一起,然後大夥一起做粿、分享成果。

小時候,每次發現鄰居奶奶在做溫州粿的時候,張傳益老師總會等在人家門口,等溫州粿起鍋時,奶奶便會用粿捏隻小烏龜或小兔子給他,熱騰騰的溫州粿口感很像麻糬,沾一點糖就很好吃。而閩南人也會跟溫州人買溫州粿,料理方式多半是切片,連同蝦米、白菜、紅蘿蔔絲炒來吃。

齊心手工做粿回憶故鄉味—溫州寮